Indómita 2018

“La pepa de Oro”, mural for @indomita_zamora In Zamora Chinchipe, Ecuador. This piece tells the story of the cacao plant, which was recently discovered to have originated in the province of Zamora, used by the Mayo Chinchipe people in Palanda over 5,000 years ago (1500 years earlier than in Mexico). The mural depicts a Mayo Chinchipe woman, wearing spondylus conch trading necklaces, drinking cacao from a stone bowl found at a ceremonial site in Palanda. She’s surrounded by flora and fauna of Zamora, including a tanager, passion fruit flowers, and the cacao plant itself. The cacao pods are painted gold both as a nod to its economic power as one of Ecuador’s primary exports in the beginning of the century, giving it the nickname “pepa de Oro / golden seed”, and also as a reflection on the current exploitation of gold by large scale mining projects in Zamora today, which have led to many social and environmental issues. This mural questions the value that we place on things, and how these values impact our societies, our health, our relationships, and our children’s futures. *

********************************

Esta obra habla de la historia y la riqueza de la “pepa de oro”, el cacao. Vemos a una mujer de la cultura anciana, Mayo Chinchipe, tomando una bebida de cacao de una vasija de piedra que fue encontrado en el sitio sagrado de Santa Elena, en Zamora Chinchipe. Los collares de ella son hecho de la concha de spondylus, y atrás de ella podemos ver una máscara que también fue encontrado en el mismo sito archaelogico. La flaura y fauna que encontramos alrededor de ella son endémicas de Zamora, incluye la flor de Maracuya, el tanager, y el árbol de cacao. Las pepas están pintados en oro, una representación de su poder económico en la historia de ecuador, lo que le dio el apollo “pepa de oro”. También un comentario sobre la explotación de oro por mineras de gran escala en la region de Zamora hoy en día.